Il-Ħadd 27 ta’ Settembru Is-26 Ħadd ta’ matul is-sena
L-Ewwel Qari Numri 11, 25-29
Il-Mulej niżel fi shaba jkellem lil Mosè, u ha mill-ispirtu li kellu fih, u tah lis-sebghin xih; u gara li, hekk kif l-ispirtu qaghad fuqhom, bdew jipprofetizzaw, imma ma ssuktawx. Issa fil-kamp kien baqa' żewgt irgiel, wiehed jismu Eldad u l-iehor Medad, u fuqhom ukoll niżel l-ispirtu. Hekk dawn gew maghduda mal-maghżulin ghax, ghalkemm ma marrux fit-tinda, bdew jipprofetizzaw fil-kamp. Dlonk mar wiehed żaghżugh jgharraf b'dan lil Mosè, u qallu: ̋Eldad u Medad qeghdin jipprofetizzaw fil-kamp.̏ U Gożwè bin Nun, li minn ckunitu kien qaddej ta' Mosè, qabad u qal: ̋Sidi Mosè, thallihomx aktar.̏ Iżda Mosè wiegbu: ̋Jaqaw qieghed tghir minhabba fija? Jalla l-poplu tal-Mulej ikun kollu profeti, u jalla l-Mulej iqieghed fuqhom l-ispirtu tieghu!̏
Salm Responsorjali Salm 19, 8; 10; 12-13; 14
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
Il-liġi tal-Mulej perfetta, u tagħti l-ħajja;
ix-xhieda tal-Mulej hi sewwa, u tgħallem lil min ma jafx.
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
Il-biża' tal-Mulej sinċier, u jibqa' għal dejjem;
il-ġudizzji tal-Mulej sewwa,
u mseddqa għalkollox;
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
Fehemhom sewwa l-qaddej tiegħek;
ħlas tajjeb għandu min iħarishom.
In-nuqqas min jista' jagħrfu?
Minn dak li ma nafx bih saffini.
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
U mill-kburija wkoll ħares il-qaddej tiegħek,
tħalliha qatt taħkimni.
Mbagħad inkun bla ħtija u
ħieles minn dnub kbir.
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
It-Tieni Qari Ġakbu 5,1-6
Ejjew issa, intom l-għonja, ibku u ixhru fuq l-għawġ li ġej fuqkom! Ġidkom tħassar, ħwejjiġkom kilithomlkom il-kamla. Id-deheb u l-fidda tagħkom rabbew is-sadid, u s-sadid tagħkom għad jixhed kontra tagħkom u jiklilkom ġisimkom bħan-nar. Ħżintu l-ġid fl-aħħar jiem! Ara, il-ħlas tal-ħaddiema li ħasdu l-għelieqi tagħkom - ħlas li intom żammejtuhulhom bil-qerq - qiegħed jgħajjat kontra tagħkom, u l-biki ta' dawk li ħasdu wasal f'widnejn il-Mulej ta' l-eżerċti. Fuq l-art għextu fix-xalar u l-lussu; qgħadtu tissemmnu għall-jum tal-qatla. Intom ikkundannajtu l-ġust, qtiltuh għax ma jistax jiqfilkom!
L-Evanġelju Mk 9, 38-43; 45; 47-48
L-Ewwel Qari Numri 11, 25-29
Il-Mulej niżel fi shaba jkellem lil Mosè, u ha mill-ispirtu li kellu fih, u tah lis-sebghin xih; u gara li, hekk kif l-ispirtu qaghad fuqhom, bdew jipprofetizzaw, imma ma ssuktawx. Issa fil-kamp kien baqa' żewgt irgiel, wiehed jismu Eldad u l-iehor Medad, u fuqhom ukoll niżel l-ispirtu. Hekk dawn gew maghduda mal-maghżulin ghax, ghalkemm ma marrux fit-tinda, bdew jipprofetizzaw fil-kamp. Dlonk mar wiehed żaghżugh jgharraf b'dan lil Mosè, u qallu: ̋Eldad u Medad qeghdin jipprofetizzaw fil-kamp.̏ U Gożwè bin Nun, li minn ckunitu kien qaddej ta' Mosè, qabad u qal: ̋Sidi Mosè, thallihomx aktar.̏ Iżda Mosè wiegbu: ̋Jaqaw qieghed tghir minhabba fija? Jalla l-poplu tal-Mulej ikun kollu profeti, u jalla l-Mulej iqieghed fuqhom l-ispirtu tieghu!̏
Salm Responsorjali Salm 19, 8; 10; 12-13; 14
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
Il-liġi tal-Mulej perfetta, u tagħti l-ħajja;
ix-xhieda tal-Mulej hi sewwa, u tgħallem lil min ma jafx.
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
Il-biża' tal-Mulej sinċier, u jibqa' għal dejjem;
il-ġudizzji tal-Mulej sewwa,
u mseddqa għalkollox;
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
Fehemhom sewwa l-qaddej tiegħek;
ħlas tajjeb għandu min iħarishom.
In-nuqqas min jista' jagħrfu?
Minn dak li ma nafx bih saffini.
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
U mill-kburija wkoll ħares il-qaddej tiegħek,
tħalliha qatt taħkimni.
Mbagħad inkun bla ħtija u
ħieles minn dnub kbir.
Il-preċetti tal-Mulej iferrħu l-qalb
It-Tieni Qari Ġakbu 5,1-6
Ejjew issa, intom l-għonja, ibku u ixhru fuq l-għawġ li ġej fuqkom! Ġidkom tħassar, ħwejjiġkom kilithomlkom il-kamla. Id-deheb u l-fidda tagħkom rabbew is-sadid, u s-sadid tagħkom għad jixhed kontra tagħkom u jiklilkom ġisimkom bħan-nar. Ħżintu l-ġid fl-aħħar jiem! Ara, il-ħlas tal-ħaddiema li ħasdu l-għelieqi tagħkom - ħlas li intom żammejtuhulhom bil-qerq - qiegħed jgħajjat kontra tagħkom, u l-biki ta' dawk li ħasdu wasal f'widnejn il-Mulej ta' l-eżerċti. Fuq l-art għextu fix-xalar u l-lussu; qgħadtu tissemmnu għall-jum tal-qatla. Intom ikkundannajtu l-ġust, qtiltuh għax ma jistax jiqfilkom!
L-Evanġelju Mk 9, 38-43; 45; 47-48
F’dak iż-żmien Ġwanni qal lil Ġesu’ "Mgħallem, wieħed raġel, li s-soltu ma jkunx magħna, rajnieh ikeċċi x-xjaten f'ismek u ridna nżommuh, għax hu m'huwiex wieħed minn tagħna." Imma Ġesù qal: "La żżommuhx, le, għax ma hemm ħadd li se jagħmel miraklu f'ismi u mbagħad malajr se jkollu ħila jgħid kontra tiegħi. Għax min m'huwiex kontra tagħna, huwa magħna. "Min jagħtikom tazza ilma x'tixorbu għax intom tal-Messija, ngħidilkom is-sewwa li ma jibqax mingħajr il-ħlas tiegħu. Imma min jagħti skandlu lil wieħed minn dawn iċ-ċkejknin li jemmnu fija, ikun jaqbillu jekk jorbtulu ma' għonqu ġebla tat-tħin minn dawk li jdawwru l-ħmir u jixħtuh fil-baħar. U jekk idek hija għalik okkażjoni ta' dnub, aqtagħha barra; jaħbatlek aħjar li tidħol b'id waħda fil-ħajja, milli li tmur b'idejk it-tnejn fl-infern, fin-nar li ma jintefiex. U jekk riġlek hu għalik okkażjoni ta' dnub, aqtgħu barra; jaħbatlek aħjar li tidħol b'riġel wieħed fil-ħajja, milli tinxteħet b'riġlejk it-tnejn fl-infern. U jekk għajnek hi għalik okkażjoni ta' dnub, aqlagħha barra; jaħbatlek aħjar li tidħol b'għajn waħda fis-Saltna ta' Alla milli tinxteħet b'għajnejk it-tnejn fl-infern, fejn id-dud tagħhom ma jmutx u fejn in-nar ma jintefiex.
No comments:
Post a Comment